It comes with the complete Hebrew texts of the Bible and many other volumes of Jewish literature. (A Mac version is available as well.) Its built-in tools include a dictionary, a thesaurus, and a translating tool. DavkaWriter is a Hebrew-English word processing program for Windows.
![]() Make a paragraph style out of it, and modify for the RTL text in your document.This does *not* work for Japanese or Chinese. That text has RTL paragraph direction. Hold down Command/Ctrl and choose “Fill with Placeholder Text.” Choose Arabic or Hebrew and place the text. Write Hebrew On Word Free Templates ThatYou have brought me from the brink of insanity for at least now I know the problems I have been having are not a form of incompetency! So thank you! But unfortunately even the Diane Burns tutorial was maddeningly close…I tried her tips and tricks and still nothing. You need to introduce the Japanese composer (used for Chinese, too), kinsoku and mojikumi via plugin or template.You can get free templates that incorporate these features on our web site. You might get by with it for Chinese, but for Japanese, it’s really not acceptable. Sure, it can be read, but it is poorly typeset, and must be carefully checked for proper line breaks. It seems to appear fine in the PDF. What’s worse is I am working in bits of sentences and paragraphs. Checking that all language options are in Arabic, using World Paragraph composer, using align-right, and everything else I can think of and NOTHING pastes correctly into the ID file. A translator who works for us explained that it reads jumbled…the paragraph direction was ok but the characters are backwards. The moment I copy from any of these “source files” into ID CC, kablooie. It copies fine into Google Translate. Installation for external cd dvd player macThe text direction setting seems to be something that only lives within InDesign. It’s like putting a 1,000 piece puzzle together with a blindfold on.…and everything else I can think of and NOTHING pastes correctly into the ID fileYes, correct, when copying and pasting the text will come in as LTR no matter what you do. I’ve never wanted to throw a computer through a window more often than when trying to work with Arabic in an English version of ID CC. Hoping to get a dedicated ME computer and/or the World Tools plugin. We are pulling our hair out over this issue. As far as I know, it’s these:CharacterDirection=CharacterDirectionOptions.RIGHT_TO_LEFT_DIRECTION //not sure if this one is needed? It seems you disagree on it earlier in this thread?Composer=”Adobe World-Ready Paragraph Composer” DigitsType=DigitsTypeOptions.ARABIC_DIGITS ParagraphDirection=ParagraphDirectionOptions.RIGHT_TO_LEFT_DIRECTION ParagraphJustification=ParagraphJustificationOptions.ARABIC_JUSTIFICATION Kashidas=KashidasOptions.DEFAULT_KASHIDAS DiacriticPosition=DiacriticPositionOptions. The only reasonably safe method is to paste – then re-do all necessary RTL settings for arabic.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorMarissa ArchivesCategories |